活動名稱

【蔚藍文化出版社】看見歷史的另一半：聽楊翠老師談威權歲月裡的女性身影 (3/21)

活動簡介

歷史的重構不只是數據與法條的堆疊，更包含對社會不同群體經驗的理解。

本場講座很有幸可以邀請到「楊翠」教授，帶領我們一起探討，如何從多元視角分析過去的社會結構與個人記憶。

楊翠教授，結合台灣文學研究與轉型正義實務經驗，分析在檔案紀錄中常被忽略的群體——特別是「女性」與「基層家庭」的處境。

講座將從新書《望向天光 回首人權》內容出發，討論如何解讀檔案中的性別關係與社會結構，並分享如何將這些研究轉化為社會修復的基礎，進而建立更完整的歷史敘事。

「完整的歷史，是由無數個平凡人的日常點滴編織而成。那些隱藏在時間縫隙裡的身影，值得我們細心發掘與聆聽。」

過去的歷史記載往往聚焦於宏觀的政治變遷，然而，更多真實且動人的故事，隱藏在社會各個角落的平民百姓身上。當我們翻開紀錄與檔案，看見的不應只是條文與數字，更是當時人們在各種環境限制下，如何展現生命的韌性，以及他們在家庭、社會中扮演的角色。

活動流程：

part1  被遮蔽的性別史  : 

(1)  女性與威權：解析 1950-70 年代女性受難者的特殊生命情境。  。

(2) 家屬、勞動與政治：探討女性在政治風暴中如何承擔家庭與社會的雙重邊緣化。

part2   國家檔案的解碼 

(1) 政治檔案解析：解讀當時情治機關在檔案中如何進行文字建構與意識形態抹黑。

(2) 受難事實的法律確認：分享在促轉會推動「撤銷刑事有罪判決」的法源與技術難點。

part3  轉型正義的政策轉型   

(1) 從促轉會到各部會：分析國家轉型正義任務的實務挑戰。

(2) 歷史檔案納入國民教育：探討如何將研究成果制度化，納入國民教育與社會溝通。

part4   當代轉譯與社會對話   

(1) 跨學科協作：如何結合文學研究與歷史檔案，創造多元的人權敘事。

(2) 去威權化地景：關於威權象徵（如蔣公銅像）處置的行政溝通與社會共識策略。

part5  Q& A 

活動資訊

講師介紹：楊翠 (國立東華大學華文文學系系教授暨系主任)

活動日期：2026年3月21日 星期六，下午15:30 - 17:30

活動地點：書房有光 ( 臺北市大同區重慶北路三段25巷26號)

活動主辦單位：蔚藍文化出版社

詳細資訊：更多詳細資訊請參考網站公告