臺灣的原住民族轉型正義橫幅
" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen>
🎬 作家 利格拉樂·阿𡠄Liglav A-wu

臺灣的原住民族轉型正義


2016年8月1日,時任總統蔡英文代表政府向臺灣原住民族正式道歉,坦承歷代殖民政權造成土地流失、文化斷裂、語言式微及傳統制度瓦解等歷史傷害,並成立「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」,開啟臺灣原住民族轉型正義的重要里程碑。原轉會做為政府與族人之間平等對話的平台,致力釐清原住民族土地、文化及語言等集體權利長期遭受侵害的歷史脈絡,並進行權利回復與法規建議。

原住民族轉型正義涵蓋個人權與集體權兩個層次:一是針對威權政府透過制度與政策對原住民族個人造成的人權侵害,如吾雍.雅達烏猶卡那(Uyongʉ é Yatauyungana,高一生)、樂信.瓦旦(Losing Watan,林瑞昌)等政治受難案件,著重於釐清真相、平復司法不法及名譽回復;二是處理土地、文化、語言、教育等集體權利長期受侵害的歷史問題,以落實聯合國原住民族權利宣言與國際人權公約之精神。而這些侵害是一種長時間、橫跨多個外來政權,從過去持續至今的一種結構性壓迫。

臺灣原住民族面對的歷史不正義,與歷來外來政權統治密切相關。自荷西、清領、日治至戰後,原住民族逐步被納入國家治理體系,土地與山林遭掠奪,部落自治被削弱,語言與文化亦因同化政策而流失,影響文化傳承、族群認同與發展。戰後,國民政府以「山地同胞」及「平地同胞」稱呼原住民族,將其納入大中華國族框架,忽視各族群文化差異,並視其為「野蠻、落後」,強行引入西方法律、文化與經濟制度,加劇文化斷裂與族群認同危機,使原住民族集體政治地位日益邊緣化,形成延續至今的結構性不正義。

威權統治時期,許多原住民族族人因思想、言論或政治案件遭逮捕、監禁,甚至失去生命。由於部落社會關係緊密,政治迫害的影響不僅及於個人,更波及家族與部落,造成人際關係破裂、族人噤聲、排擠與污名,甚至被迫離鄉,對部落發展及文化傳承影響深遠。

長期以來,原住民族在主流社會中失語,其生命故事鮮少走進大眾的視野裡。透過集體權利回復與個人政治案件平復,原住民族轉型正義得以更完整回應歷史不正義,促進社會大眾理解原住民族的生命經驗,共同邁向尊重人權、多元文化與族群共榮的未來。

課後的延伸閱讀


🔔 下一堂課
海的另一端,是自由嗎
⬅ 前往前一堂課