1988年11月12日,台灣九十多個工會團體,三千多名勞工,在台北市舉行「二法一案」遊行活動,抗議政府在修訂勞動基準法與工會法時偏袒資方,以及處理苗栗客運勞資糾紛事件不公。從這次遊行開始,台灣的工運團體每年11月都針對該年度最主要的勞工議題舉行遊行,是所謂「秋鬥」。
In 1988 over ninety Taiwanese labour organizations and upwards of 3,000 workers organized the “Two Laws, One Case" Movement. On November 12 they held a demonstration in Taipei to protest the government's siding with employers in amending the labour standards and the trade union laws, and in particular the government's partiality in handling a bus dispute in Miaoli. Since this demonstration,
Taiwan's labour movement organizations have held Autumn Struggle demonstrations every November to call attention to major labour concerns.
參考資料: 薛化元等著,2003,戰後台灣人權史,283~284頁。
|