原著書名:Jessica Fish Learns About Privacy
著作人: Center for Civic Education
譯者: 郭莞玲
主編:張澤平
編輯委員:康義勝、黃旭田、周瑞廷、謝三連、高涌誠、林佳範、李岳霖、黃雅玲、李琪明、戴玲慧、林素華、陳俊峰、李長松。
發行出版:台北律師公會。
發行所:財團法人民間司法改革基金會-法治教育向下紮根中心。
簡介:
這是美國公民教育中心著作民主基礎系列其中一單元的教材。透過小魚潔西的故事引領讀者循序進入隱私概念的學習。故事中小魚潔西與牠的朋友們因為生活中所遇到的問題，讓牠們開始去思考隱私。
整本教材大致上分成四個章節：第一章是認識隱私的定義，隱私依所處情況而有不同定義，不過這套教材試圖較為全面地去解釋隱私的概念，像是其形式及內容等；第二章是對隱私的感受內容探討幾個有用因素，可能可以用來說明每個人對隱私需求的觀點差異；第三章則進一步討論到保有隱私的共同益處與代價，學習衡量益處跟代價，幫助學生作出關於隱私的決定；第四章則是讓學生了解有時候在碰到更重要的價值與利益時，隱私是會受到限制的，這會讓他們學習作出限制個人隱私權的決定。
人的生活可分為公領域及私領域，在私領域中，我們享有個人空間的樂趣。但很多時候公、私領域並不是完全獨立錯開的，「遇到公、私領域重疊或甚至衝突時到底要怎麼取捨？」便成了生活中常會碰到的問題。這套教材不但幫助建立隱私的概念，也提供多面向的看法及觀點。人生中總是要面臨許多選擇，要如何作出較好的決定是每個人必須學習的課題，教材或許無法直接告訴我們答案，但能有認識及了解卻是非常重要且不可或缺的第一步，而這套教材便是要跨出那第一步時，一個值得推薦的方向。