文/白巧如
《書籍資料》
作 者:提利
繪 者:戴爾飛
譯 者:謝蕙心
出版社 :米奇巴克有限公司
類 別:圖畫故事書系列
適讀年級:幼稚園及國小低年級兒童
出版時間:2002年04月
定 價:200元
人權教育觀點:尊重差異、多元文化
導讀內容大意:
在法國的小鄉村,有一所學校,有一個孤零零的小男孩 呂西安 在學校的中庭,但他以前不是這樣的,他還是同學的老大呢!那時大家都很喜歡和他一起玩, 呂西安 也有一群很要好的好朋友,但後來發生了一些事,朋友一個個離開他,一切都改變了!
學校來了一位轉學生,叫做 佳麗 ,當 拉宏 邀請新同學一起玩遊戲時, 呂西安 因為他不是法國人,而拒絕他加入團體, 呂西安 跟 拉宏 說 佳麗 是西班牙人,和大家不一樣,不應該和他在一起,所以 拉宏 很生氣問 呂西安 :我們也不一樣啊! 呂西安 生氣的說:是你不一樣,於是 拉宏 離開了 呂西安 , 呂西安 因此少了一位朋友。
當 馬尼 靠近 呂西安 時,他問:你為什麼說 拉宏 跟我們不一樣, 呂西安 告訴他, 拉宏 的爸爸說的話是中文,要當我朋友的,他爸爸一定要會說法文, 馬尼 皺了眉頭問: 爺爺 是不是也要說法文, 呂西安 回答他,不論是爺爺、奶奶或媽媽都一樣要會說法文,而 馬尼 的爺爺只會說葡萄牙文,於是 呂西安 又少了 馬尼 這一位好朋友。
當班上的三位女生接近 呂西安 時,告訴 呂西安 ,她們不在乎 馬尼 的爺爺會不會說法文,且班上有人不會說法文,她們一樣會教他, 呂西安 生氣說:你們這群女生閉嘴。女孩們就離開了這位自以為老大的 呂西安 。
這時 班 剛好經過, 呂西安 叫了他一聲:「胖子」, 班 很生氣的逃走,更不想讓 呂西安 做他的老大, 呂西安 認為只有大胖子、女生,還有外國人才會在一起。就這樣 呂西安 少了六個朋友。這時 呂西安 開始對身旁的朋友大呼小叫,說話的口氣也兇巴巴,大家開始遠離 呂西安 ,但 呂西安 仍生氣的的認為,他才是老大。當轉學生 佳麗 來到 呂西安 旁邊表示願意和他一起玩,但 呂西安 仍然拒絕了這位和他不一樣的同學。就這樣, 呂西安 孤單的在學校裡和自己一起玩。
「我是老大」是一本圖畫書,主要是以「友情」為素材,透過孩子的眼睛及看法來探討友誼、歧視與多元尊重的觀點,以簡短對話的型式呈現故事豐富、有趣的內涵,讓讀者直接認識歧視他人對自己所受到的影響,同時並點出多元族群之間融合、尊重的觀點。整體來說故事內容裡生動幽默的敘述與對話,使情境更貼近現實生活,會讓學童在閱讀時覺得就像日常生活當中偶發的插曲一般。
教學目標
1. 確實掌握故事情節的重點內容與傳達的意涵。
2. 培養尊重多元文化的觀點。
3. 學習接納多元族群及不同族群的認同。
4. 學習與他人正確的相處之道。
故事書內容的討論議題
1. 故事中的呂西安為什麼沒有朋友﹖
2. 在生活週遭有哪些屬於和你不同族群的人﹖
3. 生活週遭這些不同族群的人,具有哪些特色及值得欣賞之處﹖
4. 該如何去尊重與愛護身旁的每位朋友﹖
5. 用何種方式與朋友的相處才是正確的﹖
活動設計
一、 主題名稱:愛每一個他
二、 活動目標:
1. 能認識在生活週遭不同族群的特色
2. 能表達出彼此間的關懷
3. 能透過不同的手法展現自己對其他族群的了解
三、 適合年齡:國小低年級
四、 學習領域:
1. 社會情意
2. 認知
五、 教學材料的準備
1. 不同族群的服裝、食物
2. 紙張、色筆、剪刀
六、 可參考之主題架構
七、 活動內容
〈一〉活動一:身邊的每一個他
材 料:紙張、色筆、剪刀
活動流程: 1. 請學生分享自己生活週遭,是否有那一些人你覺得特別、不一樣、
不同國家 .. ,請大家提出來分享。
2. 設計邀請卡,邀請各個不同國度的朋友、親人來學校分享。
〈二〉活動二:他們都有一些不一樣(依願意前來分享的親友來確定該活動的次數)
材 料:紙張、筆
活動流程: 1. 請來自不同國度的朋友介紹自己的國家、特色、食物、文化、
及一些具有特色的地方。
2. 由學生提出問題來針對自己好奇的地方做發問。
3. 畫下或寫下自己在這一次的心得及想法。
〈三〉活動三:了解他們
材 料:不同族群的服裝、食物
活動流程: 1. 老師整理出學生較感興趣的部分,針對該部分做介紹
(例如:不同國家特色食物的品嚐)。
2. 透過自己班級的方式進行食物的品嚐,以及由學生裝扮的服裝展示秀。
〈四〉活動四:愛身邊的每一個人
材 料:畫紙、色筆
活動流程: 1. 分享自己身邊有很多具有特色的人物及來至不同國家的朋友、同學。
2. 把想對他們說的話畫出來或者寫出來,送給他們,讓他們感受到溫情。
3. 老師提醒大家,其實身邊的每一位朋友也都是要相互關懷的。
〈五〉活動五:把愛擴大
材 料:學習單一張(依需求做不同的設計)
活動流程: 1. 帶領同學前往育幼院、身心障礙機構進行參觀。
2. 讓學生了解社會上有很多人需要大家多付出關懷,除了在不同文化上
彼此尊重外,更需要去關心四週的人們,並盡自己的力量給予協助。 |