出處BBC 譯／林詩詠
敘利亞衝突使得國家分裂，造成上千人的死亡並驅使數萬人逃離他們的家園。
許多人往鄰國尋求避難所，但剩下的人選擇冒著死亡、被逮捕及驅逐出境的風險賄絡販子帶他們前往歐洲。
假設你是一名想逃往歐洲的敘利亞難民，你會為你和你的家人做下怎樣的選擇呢? 藉由我們設計的旅程來了解難民們所要面對的現實困境吧。
開始你的旅程
這趟旅程是建立在豐富的研究與敘利亞旅程設計者的真實故事之上。
選擇你的角色來開始你的旅程
1. 男性
→艱難的抉擇
2. 女性
→艱難的抉擇
艱難的抉擇
超過九百萬的敘利亞人被迫離開家園，而你與你的家人也在這群人的行列。你以極低的價格- 20000 元- 賣掉了你在大馬士革的房子。
儘管現在在黎巴嫩，但是你夢想前往安全的歐洲。要行駛這趟旅程，你必須冒險經由陸路或海陸亦或兩者皆需來走私。作為一個敘利亞人，你得經由土耳其或埃及才能前往歐洲。
你必須做出選擇…
你會怎麼做?
1. 埃及
經由埃及很便宜但居住環境很差。在之後的旅程得走海路。
→埃及
2. 土耳其
經土耳其相較之下就貴但居住環境較佳。你可以走陸路前往歐洲。
→土耳其
Turkey土耳其 譯／陳冠妤
你花了很多錢，從貝魯特(Beirut)坐飛機到伊斯坦堡(Istanbul)。
在伊斯坦堡待一個禮拜後，你遇到Abu Hassan。他帶你到一間位於鎮中心的熱鬧咖啡廳，說他可以帶你到希臘，一個人只要付3000元的保證金。
你會付他保證金嗎?
1. 付他保證金
你在土耳其的一個禮拜，已經花了很多錢。
→陸路或海路
2. 拒絕付他保證金
你知道這裡有很多的騙子，不想被騙錢。
→拒絕付錢
陸路或海路
Abu Hassan說你現在可以選擇走陸路或海路。你可以走陸路，經過愛第尼(Edirne)，一人須付7500元。或是走海路，經過伊茲密爾(Izmir)，一人須付5000元。
兩種旅行方式都是有風險的。
你會選擇
1. 陸路
陸路有很多路線，風險較低。
但比較有可能被抓。
→進退兩難-3（結局）
2. 海路
走海路非常危險，船隨時會翻覆。
但被抓到的機率比較低。
→進退兩難-3（結局）
拒絕付錢
你不相信Abu Hassan，所以你沒付保證金給他。
你決定找一個在伊斯坦堡(Istanbul)開事務所的知名中間人做擔保。Abu Hassan同意在你抵達希臘之後，再跟中間人拿錢。
你現在有個選擇機會：你可以走陸路，經過愛第尼(Edirne)，一人須付7500元。或是走海路，經過伊茲密爾(Izmir)，一人須付5000元。
你會選擇
1. 海路
走海路風險較高，船隨時會翻覆。
但被抓到的機率比較低。
→在海上出意外
2. 陸路
陸路有很多路線，可能風險較低。
但比較有可能被抓。
→通過河流
在海上出意外
Abu Hassan其中一人帶你和你的家人去坐小船，船上大約有300人。
在海上待了漫長的一天後，船的引擎壞了。駕駛員有一個快沒電的衛星電話，只能打一次電話。
你會打給海上警備隊或是走私者?
1. 海上警備隊
海上警備隊可能會救你們，但你聽說希臘的海上警備隊會將船送回土耳其的故事。
→難民營-1（結局）
2. 走私者
在土耳其的走私者可能會派船找到你們，但他也可能不在乎，所以不理你。
→海上救援-2（結局）
通過河流
在經過非常漫長的巴士之旅，你和其他26個敘利亞人，終於從伊斯坦堡(Istanbul)到達Meric(在希臘邊界)。
邊界守衛負責巡邏寬50公尺的馬里查河(Maritsa)，它是希臘和土耳其的自然邊界，因此你們需要搭乘Abu Hassan的小艇到另一邊。他將全部的人分成小組，你和你的家人在第一小組。
小艇沒辦法載那麼多人，所以第二小組發生了一些糾紛。因為大家的慌亂，小艇翻覆了。你看到一個女人跟他的女兒在掙扎著要游過河。
你會跳下河去救他們或是跟你的家人一起進入森林?
你會選擇
1. 救他們
你可以眼睜睜看著他們掙扎嗎？
→ 難民營-2（結局）
2. 進入森林
假如你去幫助他們，那騷動可能會引來邊界的守衛，然後你們全部都會被抓。
→申請庇護（結局） |