出處BBC 譯／陳冠妤
進退兩難-1
你決定潛入海底。
你和你的家人游到安全的海岸。現在你回到利比亞，身上只有一點錢。你也許會選擇留在這裡，開始新的生活。
一波未靜，一波又起，而且你失去了所有的錢，一無所有。
進退兩難-2
你和這群人協商。
你試著告訴他們你沒有錢。他們不信，把你拉出貨車外，搜你身之後，毒打你一頓且帶走你所有的錢。現在你困在利比亞了，幸好家人都還活著。
你必須留在這裡，開始新的人生。一波未靜，一波又起，而且失去了所有的錢。
進退兩難-3
你同意他的離開時間，但是Abu Hassan捲款潛逃。
你現在只剩下6000美金，流落在土耳其街頭。
海上救援-1
你拒絕分開，你的家人對你來說就是全部，但Ahmad不還你錢。
你就在海岸邊的混亂中被拋棄了。另外一位走私者跟你講他有一艘船可以帶你離開，但是他要你剩下所有的錢。絕望之下，你只好給他錢，然後讓他把你安排在擁擠的小艇。
兩天後，貨船出現在海上。每個人開始吶喊，大力揮手以獲取注意。船上的人看到你們，並且向你的船靠近。
一個小時後，一個義大利直升機出現，載你們至歐洲。
海上救援-2
確認合作關係後，走私者向你承諾他會來幫你。但是他沒出現。
幾個小時過去。在你抱持著所有的希望都已破滅時，遠方出現一艘船。你害怕，但是又希望它靠近。它靠近後你才發現，這是一艘希臘的商務船。
他們救了你們，而且帶你們到希臘。
被扔到水中
你拒絕要去另外一艘船，並且跟著其他人一起反抗走私者。
他們用棍棒打你和其他乘客。你的頭被打到了，而且被丟進水裡。
你溺死了。你的家人必須靠自己繼續逃亡。
抵達義大利海岸
航行幾天後，水跟食物都用完了。
船夫已經失去了方向，但你以為義大利已經近在眼前了。結果，船突然翻了，你在埃及想盡辦法買到的救生圈救了你和你家人一命，過一會後，一艘義大利的巡邏船注意到你們。
你和你的家人前往義大利，到了歐洲。
你付了錢
你付了你所有的錢。
他騙了你。你被強迫與你家人分離，無法再回去。
在地中海的途中，船不幸翻了，而你溺死在海中。
你沒有付錢
你到達海岸。而那艘船擠滿了人，有女人、小孩、與男人。
你和你的家人分離，不知下次見面是何時。突然，船突然爆炸，你被迫跳進地中海。
沒有人能幫你，你最後溺死在地中海。
向警方報案
你試著去公車站牌找他，詢問附近的人，但都沒有下落。你買些食物和藥物後回去公寓。
正要敲門的時候，聽到門內的說話聲和怒吼聲，你才知道鄰居已經報警了。
你被埃及邊境安全局逮捕，現在在警察局。他們說你可以離開，但前提是你得自己花錢回敘利亞。
你讓你的兄弟出去
你拜託你兄弟冒著風險去街上找找Ahmad。
他出去了幾個小時後，門鈴響了，正當你猶豫不敢開門的時候，聽到有人大喊『警察！警察！』每個人都很驚慌失措地尖叫和哭泣。你想一定是鄰居注意到你兄弟的行蹤才打給警察的。
你兄弟不巧在警察在的時候回來了，和你一同被逮捕。
你現在在警察局，他們說你可以離開，但前提是你得自己花錢回敘利亞。
|