原文出處：UNITED NATIONS
關於『世界人權日』
1948年12月10日，聯合國通過並發表了《世界人權宣言》（UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS, UDHR），並在1950年將每年的12月10日訂為『世界人權日』。『世界人權日』的存在，提醒了世人當前我們所處的社區及全世界，仍有持續的人權問題。而作為聯合國綜理人權事務的首要機關，聯合國人權事務高級專員辦事處（HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS）於每年『世界人權日』的宣導與協調上，更是扮演了舉足輕重的腳色。
●《世界人權宣言》：保障人類權利與自由的最重要聲明
1948年12月10日，由聯合國通過的《世界人權宣言》，內容包括序言以及30項條款，為人類的基本人權和自由做了廣泛的保障，讓世界各地的人們，不分男女，一律平等。
《世界人權宣言》由所有地區代表共同起草，之後與時並進，逐漸為政府與人民所共同接納，成為兩者間的契約。在現今，幾乎所有國家都接受了世界人權宣言，而世界人權宣言的存在，更為日益拓展增加的人權保護團體（包含弱勢群體、殘疾人士、土著與原住民以及外籍勞工）提供了一個基礎。
● 全世界最普及的文件
聯合國人權事務高級專員辦事處至今已收集、翻譯過超過380種語言和方言的世界人權宣言（380 種語言版本之世界人權宣言可在此網址查詢到：http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/SearchByLang.aspx），並獲金氏世界紀錄之認證。因此，說《世界人權宣言》是當前世界翻譯最普及的文件，可說是名符其實。
12月10日世界人權日──聽我說（My Voice Counts）
每一年，世界人權日的存在都提供給人們一個機會來慶祝人權的進步並關注特定的議題，同時也倡導無論你是誰、生存在世界上哪個角落，都享有天賦人權的理念。
今年，我們將關注的主題聚焦在所有的人們身上 ─ 包含婦女、青少年、少數族群、身障人士、原住民族、低收入戶以及邊緣化群體等，期待人們在公共生活中可以聽見這些人的聲音，並讓他們有機會參與政治決策。
這些權益 ─ 包含主張和發表意見的自由、和平集會和結社的自由以及參與治理本國的權利（請參考《世界人權宣言》第十九條、二十條與二十一條）─ 是過去兩年來主導阿拉伯世界改革的核心，影響數百萬人走上街頭，要求改革[1]。而在其它地區，「99%」[2]（We are the 99%，我們是百分之九十九）亦透過全球性的佔領運動發聲，抗議經濟、政治和社會的不平等現象。
各國活動介紹 ─ 讓別人聽見你的聲音！（Make your voice count！）
歡迎使用#VoiceCount在推特上表達你對參與公共事務以及政治決策的想法。
而12月1日至12月10日，亦可使用#AskRights在推特上提出你的問題，人權事務高級專員納維‧皮萊將於世界人權日當天在Google+Hangout上挑選部分問題做出回覆。
此外，11月22日至12月10日，聯合國亦已舉辦四次Goolge+Hangouts，邀請聯合國高級官員和權威專家，就少數族群、身障人士、企業對人權的影響等問題做討論。
Google+ Hangouts場次表：
日內瓦時間11月22日下午3時 討論少數群體的權利
日內瓦時間11月30日下午3時 討論身障人士的權利
日內瓦時間12月4日下午3時 討論企業對人權的影響
日內瓦時間12月10日下午3時 與人權事務高級專員討論
影片觀看：
Google+：https://plus.google.com/+unitednationshumanrights/posts
Youtube：http://www.youtube.com/unitednations/
紐約
第十五屆聯合國學生人權會議於2012年12月5日至7日在紐約聯合國總部舉行，會議於紐約時間上午9時開始。活動影片詳見：webtv.un.org。
在紐約，福特基金會於12月10日舉行小組討論，關注青年活動家發揮的主導作用，促進邊緣群體的融入和參與。秘書長潘基文與主管人權事務的助理秘書長伊萬‧西蒙諾維奇致開幕辭。
日內瓦
人權事務高級專員納維‧皮萊於12月10日主持一個活動。活動影片詳見：webtv.un.org。
其他活動還包括古典音樂演奏會、影片放映會，以及推出人權事務高級專員辦事處的阿拉伯文網站（http://www.ohchr.org/AR/Pages/welcomepage.aspx）。
世界各地
以下城市的聯合國新聞中心以及來自民間社會、政府和學術機構的夥伴都正在計畫一些活動和外聯行動：安塔那那利佛、布拉柴維爾、布魯塞爾、開羅、坎培拉、達卡、沙蘭港、達卡、雅加達、拉各斯、路沙卡、墨西哥、莫斯科、奈洛比、瓦加杜古、西班牙港、普利托里亞、沙那、維也納、仰光和葉里溫。
更多資訊敬請查閱 unic.un.org/aroundworld/unics。
資料來源：UNITED NATIONS
http://www.un.org/en/events/humanrightsday/
[1] 此處的改革指的是茉莉花革命以及之後引發的阿拉伯之春。茉莉花革命，指發生於2010年末至2011年初的北非突尼西亞反政府示威導致政權倒台的事件，因茉莉花為其國花而得名。2010年12月17日，一名26歲青年穆罕默德‧布瓦吉吉的自焚，觸發突尼西亞境內大規模街頭示威遊行及爭取民主活動。事件導致時任總統的班‧阿里政權倒台，成為阿拉伯國家中第一場因人民起義導致推翻現政權的革命。阿拉伯之春，又稱「阿拉伯的覺醒」、「阿拉伯起義」，是指自2010年年底在北非和西亞的阿拉伯國家和其它地區的一些國家發生的一系列以「民主」和「經濟」等為主題的社會運動，這些運動多採取公開示威遊行和網路串連的方式，其影響之深、範圍之廣吸引了全世界的高度關注，從2011年初開始至今尚未完全結束。
[2] 此處的99%（We are the 99%，我們是百分之九十九），為佔領華爾街（英語：Occupy Wall Street）之行動口號，是一連串主要發生在紐約市的集會活動，由加拿大反消費主義組織廣告剋星發起。行動靈感來自2011年發生的阿拉伯之春，活動的目標是要持續佔領紐約市金融中心區的華爾街，以反抗大公司的貪婪不公和社會的不平等，反對大公司影響美國政治，以及金錢和公司對民主、法律和政治的負面影響，為把國家權力從百分之一的篡奪者手中收回至全民（百分之九十九）之運動。 |